In giving birth thou didst preserve thy virginity,
In falling asleep thou didst not forsake the world, O Theotokos.
Thou wast translated to life, O Mother of Life,
And by thy prayers, thou deliverest our souls from death.
Here’s a link to last year’s post that contains music/video clips of O Pure Virgin in various languages as well as the text.